Числительные в английском языке. Порядковые числительные в английском языке Как образуются порядковые числительные в английском

Имя числительное в английском языке (The Numeral) — это часть речи, служащая для обозначения количества объектов и порядка их расположения. Соответственно, как и в русском языке, числа в английском подразделяются на количественные и порядковые . Помимо этого по способу образования числительные делятся на простые и составные . Далее подробнее остановимся на вышеперечисленном.

Английские числительные по способу образования

Думаю, нет большой необходимости подробно разъяснять, что значит простое и составное число в английском языке. Для того, чтобы Вы поняли различие между ними достаточным будет разобрать следующие примеры:

five — простое (буквально можно понимать, что состоит из одного слова);
forty-four — составное (буквально состоит из 2-ух частей);
twenty ten — также составное (состоит из 2-ух слов).

Числительные по признаку

Количественные (Cardinal Numerals)

Это наиболее употребляемые числительные. Они обозначают количество предметов (дают ответ на вопрос how many? (сколько? )). Существуют определенные правила образования количественных числительных:

• числа от 1 до 12 нужно выучить наизусть, они уникальны в своем роде;

• числа от 13 до 19 образуются добавлением суффикса -teen ;

13 — thirteen
19 — nineteen

• числа, обозначающие десятки, образуются добавлением суффикса -ty ;

20 — twenty
90 — ninety

• составные количественные числительные, как и в русском языке, представляют собой сочетания простых числительных.

21 — twenty-one
141 — one hundred and forty-one

Порядковые (Ordinal Numerals)

Эти числительные обозначают порядок предметов (дают ответ на вопрос which? (который? )). Правила образования порядковых чисел довольно просты:

the + основа количественного числительного + -th (-eth) .

К основе количественных числительных добавляется суффикс -th (-eth) , который произносится [θ] (). Кроме того, перед порядковым числом обычно ставиться артикль the :

the fifth
пятый .

Заметка. Следует запомнить следующие порядковые числительные, образующиеся не по правилам:

one — the first (один — первый)
two — the second (два — второй)
three — the third (три — третий)

В составных числительных суффикс порядкового числа -th прибавляют только к последнему слову:

457-й — the four hundred and fifty-seventh
759-й — the seven hundred and fifty-ninth

Таблица числительных

Ниже Вашему вниманию представлю сводную таблицу образования имени числительного в английском языке . Стоит заметить, что таблица не полная, а приведены разумные сокращения в местах, где способ образования числительных идентичен.

Чтение числительных

Составные числительные в английском языке читаются так же, как и в русском:

24 — twenty-four
95 — ninety-five

Между сотнями или тысячами и миллионами и следующими за ними десятками или единицами при отсутствии десятков ставится союз and :

275 — two hundred and seventy-five
641 — six hundred and forty-one
5,702 — five thousand eight hundred and one
2,617,237 — two million six hundred and seventeen thousand two hundred and thirty-seven

Заметка. Числительные hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион) суффикс множественного числа -s не принимают:

four million
четыре миллиона.

Следующие числительные употребляются со словом one или с артиклем a :

100 — one hundred или a hundred
1,000 — one thousand или a thousand
1,000,000 — one millon или a million

Соответственно, получаем.

Каждый день мы используем числительные: считаем деньги, говорим о возрасте, запоминаем адрес, ждем автобус или записываем номер телефона. Не удивительно, что при изучении английского языка, тема числительных приходятся на самое начало обучения. Правильно употребляя в свей речи английские числительные, вы будете смотреться в глазах собеседника образованным и начитанным человеком.

Рассмотрим особенности склонения и использования разных видов числительных.

Порядковые и количественные числительные

Как и в русском языке, в английском есть два вида числительных, порядковые (ordinal) и количественные (cardinal).

В чем же разница? В сущности, их названия говорят сами за себя.

Количественные числительные обозначают количество предметов, лиц и отвечают на вопрос How many? - Сколько?

One person – Один человек.

Nine players – Девять игроков.

Eleven questions – Одиннадцать вопросов.

Ниже представлена таблица количественных числительных с транскрипцией, переводом и особенностями образования:

Посмотреть, послушать и выучить правильное произношение числительных от 1 до 100 на английском языке можно здесь:

Порядковые числительные обозначают порядок предметов. Отвечают на вопрос Which? - Который? Перед ними обычно ставится артикль the, т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному.

The first person – Первый человек.

The ninth playes – Девятый игрок.

The eleventh question – Одиннадцатый вопрос.

Чтобы образовать порядковое числительное, используется суффикс th. Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

• В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.
  147-ой – one hundred forty-seventh
• Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-
  90 – ninety, 90-ый – ninetieth
• Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Особенности употребления английских числительных

• В английском языке при обозначении номеров, страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т. п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля:
  chapter one – глава первая
  lesson three – урок третий
  page fifteen – страница пятнадцатая
  Open your books at page 23. — Откройте книги на 23-й странице.
  Read paragraph 5. — Читайте пятый параграф.
  При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях порядковое числительное ставится перед существительным, и существительное приобретает определенный артикль: the first chapter – первая глава
• Числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа, однако если эти слова выполняют функцию существительных, т. е. перед ними нет числительного (а после них обычно стоит предлог of), то во множественном числе добавляется s: hundreds of people сотни людей, thousands of words тысячи слов .
• В количественных числительных, где есть сотни и тысячи, слова, обозначающие десятки и единицы, добавляются с помощью союза and:
  101 – one hundred and one.
  425 – four hundred and twenty-five.
  2036 – two thousand and thirty-six.
• Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число:
  1917 (nineteen seventeen)
  1848 (eighteen forty-eight)
  Исключения составляют года на стыке веков:
  1900 (nineteen hundred)
  1905 (nineteen o [əu] five)
  Начиная с 2010 года всё чаще встречается чтение года как двух чисел: 2014 — twenty fourteen, 2020 — twenty twenty
  В таком чтении слово year год не добавляется:
  A. S. Pushkin was born in 1799 and died in 1837. — А. С. Пушкин родился в 1799 году и умер в 1837 году.
• Для обозначения дат используется порядковое числительное: July 25 — The twenty-fifth of July или July the twenty-fifth
• При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе:
  Five plus four is nine. — Пять плюс четыре будет девять.
  Three times four are twelve. — Три умножить на четыре будет двенадцать.
• Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительным в форме множественного числа:
  There are three classes of reactors: slow, intermediate and fast. — Имеются три вида реакторов: реакторы на медленных, промежуточных и быстрых нейтронах.
  В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу , употребляются с существительным в форме множественного числа:
  There are thirty-one days in January. — В январе тридцать один день.
• Номера телефонов, счетов, карт и т. д. читают не сотнями-десятками, как на русском, а отдельными цифрами:
  555-757-23-11 – five, five, five, seven, five, seven, two, three, one, one.
  Двойные и тройные цифры иногда называют double и triple:
  555-757-23-11 – triple five, seven, five, seven, two, three, double one.
• Ноль по-английски называется разными словами: zero, o (читается , как буква), nill, nought. В общем, они равнозначны, но есть небольшие отличия. Zero – самый надежное и нейтральное из этих слов, zero – это математический ноль, температурный ноль (ноль градусов). Во избежание путаницы лучше говорить “zero”. O – часто употребляется вместо “zero” в разговорной речи, когда нужно назвать именно цифру (например, в номере телефона). Nill – буквально “ничто”, используется обычно, когда речь идет о счете в игре: Argentina – five, Jamaica – nill. Nought – тоже “ничто”, в США практически не используется, в британском английском уже считается устаревшим.

Дроби

В простых дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель — порядковым. Порядковое числительное, т. е. знаменатель, принимает окончание множественного числа -s , если числитель больше единицы.

Вконтакте

Каждый день мы используем цифры: считаем деньги, высматриваем номер трамвая или запоминаем номера телефона. Не удивительно, что при изучении иностранного языка, числительные приходятся на самую первую ступень обучения. Еще бы, как иначе мы можем ответить на вопрос о возрасте, который почему-то так актуален в начале изучения английского. Давайте поговорим о том, какие числительные существуют в английском языке, и какие их особенности нам надо знать.

Какие бывают числительные в английском языке?

Итак, числительное (the numeral) – это часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов. Как и в русском языке, они бывают количественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).

Количественные числительные просто обозначают сколько у нас есть предметов. Они как бы отвечают на вопрос “How many?”. А порядковые показывают порядковый номер предмета и отвечают на вопрос “which?”.

Сравните: I have three cakes. The third is my favorite. – У меня есть три (количественное) тортика. Третий (порядковое) – мой любимый.

Количественные числительные на английском

Для того, чтобы правильно использовать числительные, мы для начала должны хорошенько выучить цифры от одного до двенадцати. Именно на них строится вся пирамида английского счета.

Будем считать, что с цифрами от 1 до 12 мы знакомы. Для того, чтобы составить количественное числительное на английском от 13 до 19 нам надо просто добавить «хвостик» -teen- к цифре от 3 до 9. К примеру, six (шесть) + -teen- = sixteen (шестнадцать). Не очень тяжело, да? Единственное, следует обратить внимание, что тринадцать на английском будет thirteen (three – три).

Если же нам нужна цифра от 20 до 90, при этом кратная 10 (то есть 30, 40, 50 и так далее), то нам нужен «хвостик» -ty-. Работает это точно также: мы берем цифру от 2 до 9, добавляем –ty- и наша новая цифра уже готова! К примеру, six (шесть) + - ty- = sixty (шестьдесят).

Составные числительные (к примеру, такие, как 25, 67, 89 и так далее) образуются также, как и в русском. Шестьдесят пять = sixty (six+ty)- five.
Конечно, английский был бы не английским, если бы в нем не было небольших трудностей при написании цифр. Но мы надеемся, что табличка вам поможет разобраться, что к чему.

Порядковые числительные на английском

Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

• В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.
  147-ой – one hundred forty-seventh
• Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-
  90 – ninety
  90-ый – ninetieth
• Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Дроби в английском языке

Для того, чтобы правильно произнести дробь на английском языке, нам надо знать и порядковые, и количественные числительные. Ведь в дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель - порядковым. Знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.

Пример: 1/5 – one fifth, 4/7 – four sevenths, 2 ¼ - two and one fourth/quarter.

Это были примеры простых дробей. Ну а что делать, если нам попались десятичные дроби?

Тут все тоже довольно просто. Главное, запомнить, что в таких дробях на английском языке ставится точка (point), а не запятая.

Пример: 0.5 – zero point five, 43.75 – forty-three point seventy-five

Года на английском языке

Давайте разберемся, как правильно называть года на английском языке. Вам нужно просто разбить четырехзначную цифру на две двухзначных, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения. К примеру, 1996 год – 19 и 96, то есть nineteen ninety-six.

Правда, начиная с 2001, годы стали считаться как количественные числительные. То есть 2006 – two thousand (and) six. Но после 2010 все постепенно стало возвращаться к истокам. Вот и получается, что 2016 год можно прочесть двумя способами: 1) two thousand and sixteen 2) twenty sixteen. И тот, и другой способ будет считаться правильным. Кстати, обратите внимание, что числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа.

Вроде все не так и тяжело с английскими цифрами, правда? По крайней мере, все поддается какой-то логике. Ну, а чтобы точно запомнить, как формируются количественные числительные, обратите внимание вот на эту простую песенку. Ближе к концу песни, вы узнаете, как правильно произносить на английском такие большие числа, как, к примеру, 10 миллионов.

Если вам хочется продолжать покорять цифровые вершины, то мы рекомендуем прочесть статью о том, как правильно говорить о времени на английском .

Шутикова Анна

Как и в русском, числительные в английском языке делятся на количественные (один, два) и порядковые (первый, второй). В отличие от русских числительных, английские не склоняются.

Склонение числительных в русском языке – это больная тема не только для , но и для нас, носителей языка. Не каждый сходу без ошибок прочтет вслух что-нибудь вроде “контейнер с 843 образцами” или “снабдили 427 кг материала”. К счастью в английском все в разы проще.

Количественные числительные в английском языке

Количественные числительные отвечают на вопрос “сколько?” и обозначают количество, число предметов, лиц и др.

One person – Один человек.

Nine players – Девять игроков.

Eleven questions – Одиннадцать вопросов.

Порядковые числительные в английском языке

Порядковые числительные отвечают на вопросы “который? которая?”, перед ними обычно ставится the , т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному.

The first person – Первый человек.

The ninth playes – Девятый игрок.

The eleventh question – Одиннадцатый вопрос.

Таблица английских числительных с переводом

В образовании числительных есть простые закономерности, поэтому все числительные компактно умещаются в одной таблице. Обратите внимание, здесь не указан ноль – о нем читайте ниже.

Все числительные даны с “переводом” – он приведен в виде цифр и чисел.

В таблице перечислены все числительные от 1 до 29, затем указаны только названия десятков (thirty, forty), потому что числительные между ними (32, 33… 39 и др.) образуются по точно такому же шаблону, как 21-29 – после названия десятка через дефис добавляется нужная единица: forty-one, forty-two и так далее.

Озвученные карточки с числительными для заучивания

С помощью этих карточек вы можете не только выучить английские числительные, но и послушать, как они произносятся.

Количественные числительные: произношение и карточки

Порядковые числительные: произношение и карточки

Примечания:

Особенности употребления слов hundred, thousand, million

Слова hundred, thousand, million используются в единственном числе:

Tho hundred .

Twenty thousand .

Four million .

Во множественном числе они используются, когда речь идет о сотнях (тысячах, миллионах) чего-то:

Hundreds of ships – Сотни кораблей.

Millions of stars – Миллионы звезд.

Числительные с “and”

В количественных числительных, где есть сотни и тысячи, слова, обозначающие десятки и единицы, добавляются с помощью союза and :

101 – one hundred and one.

425 – four hundred and twenty-five.

2036 – two thousand and thirty-six.

Как читается номер телефона на английском

Номера телефонов, счетов, карт и т. д. читают не сотнями-десятками, как на русском, а отдельными цифрами:

555-757-23-11 – five, five, five, seven, five, seven, two, three, one, one.

Двойные и тройные цифры иногда называют double и triple:

555-757-23-11 – triple five, seven, five, seven, two, three, double one.

Как читаются года на английском

Года обозначаются не порядковыми, а количественными числительными, при чтении они делятся на два двузначных числа и читаются как двузначные:

Я родился в 1985 году – I was born in nineteen eighty-five.

Это случилось в 1997 году – It happened in nineteen ninety-seven.

Года после 2000 читаются либо тоже половинками, либо со словом thousand:

2004 – twenty o-four \ two thousand four.

2015 – twenty fifteen \ two thousand fifteen.

Числительное в качестве существительного

Как и в русском языке, числительные в английском языке могут использоваться как :

Those two broke the rules – Эти двое нарушили правила.

Денежные суммы на английском

Если число больше от 1000 до 10 000, считают не тысячами, а сотнями:

$1000 – ten hundred dollars.

$1200 – twelve nundred dollars.

$4357 – forty three hundred and forty seven.

$10 005 – ten thousand and five dollars.

8. Слово three по правилам читается как [θriː] , однако очень часто можно услышать, что его произносят как (как слово tree – дерево).

Ноль по-английски

Ноль по-английски называется разными словами: zero, o (читается , как буква), nill, nought. В общем, они равнозначны, но есть небольшие отличия.

• Zero – самый надежное и нейтральное из этих слов, zero – это математический ноль, температурный ноль (ноль градусов). Во избежание путаницы лучше говорить “zero”.
• O – часто употребляется вместо “zero” в разговорной речи, когда нужно назвать именно цифру (например, в номере телефона).
• Nill – буквально “ничто”, используется обычно, когда речь идет о счете в игре: Argentina – five, Jamaica – nill.
• Nought – тоже “ничто”, в США практически не используется, в британском английском уже считается устаревшим.
• Есть еще совсем узкоспециальные, жаргонные нули, например “love” – ноль при счете в теннисе. Есть интересная версия (это скорее байка, чем научная гипотеза), что французы называли счет в ноль очков “яйцо” (по сходству с нулем), по-французски “l’œuf”. Англичане переняли, несколько исказив, этот термин и он превратился в “love”.

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!

→ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ (NUMERAL)

В английском языке, так же как и в русском числительные делятся на количественные числительные (Cardinal Numerals) и порядковые числительные (Ordinal Numerals).

1. Количественные числительные от 13 до 19 включительно образуются прибавлением суффикса -teen к соответствующим названиям единиц первого десятка: four - fourteen, seven - seventeen.

Примечание. Числительные с суффиксом -teen имеют два ударения ("four"teen, "fif"teen и т.д.), причём ударение на последнем слоге сильнее, чем на первом. Когда эти числительные употребляются с существительными, ударение падает на первый слог, а второй слог становится неударным: "fourteen "pens, "fifteen "pencils.

2. Названия количественных числительных, обозначающих десятки, образуются добавлением суффикса -ty к названиям единиц: six - sixty, seven - seventy.

Некоторые числительные образуются со следующими отклонениями от общего правила:

Two - twelve - twenty
three - thirteen - thirty
five - fifteen - fifty
eight - eighteen - eighty

Числительное forty отличается в написании от four - fourteen.

3. Десятки с единицами образуются таким же способом, как и в русском языке:

21 - twenty-one; 48 - forty-eight

4. При обозначении количественных числительных разряды многозначных чисел разделяются запятой: 7,000; 5,550,000.

5. Между сотнями (или тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами, если нет десятков) в любом разряде всегда ставится союз and:

246 - two hundred and forty-six; 206 - two hundred and six
5,050 - five thousand and fifty; 5,005 - five thousand and five
3,525,250 - three million five hundred and twenty-five thousand two hundred and fifty

6. Числительные 100; 1,000; 1,000,000 употребляют с неопределенным артиклем a или с числительным оne

100 - a hundred / one hundred
1,002 - a thousand and two / one thousand and two

7. Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания -s во множественном числе:
three hundred
four thousand
five million
3,005,240 - three million five thousand two hundred and forty

Примечание. Числительные hundred, thousand и million переходят в разряд существительных и принимают окончание если они употребляются для обозначения неопределенного количества сотен, тысяч или миллионов. В этом случае за ними следует существительное с предлогом of.

Thousands of workers were streaming out of the plants. - Тысячи рабочих потоками выходили с заводов.

8. Существительное, которое следует за числительным употребляется без предлога и соответствует в русском языке существительному в родительном падеже:

Three thousand books - три тысячи книг
ten students - десять студентов

Образование порядковых числительных:

1. Порядковые числительные образуются прибавлением суффикса -th к количественным числительным:

Four - fourth
thirteen - thirteenth
seven - seventh
fifteen - fifteenth

Образование трех первых числительных составляет исключение из этого правила:

One - first
two - second
three - third

При образовании порядковых числительных fifth - пятый и twelfth - двенадцатый буква v в названиях количественных числительных (five, twelve) меняется на f и опускается буква е; в числительном eight выпадает буква t, а в числительном nine опускается буква е:

Five - fifth
twelve - twelfth
eight - eighth
nine - ninth

При образовании порядковых числительных, обозначающих десятки, начиная с 20, конечная буква у меняется на i и добавляется е перед суффиксом -th для обозначения дополнительного звука [i]:

Twenty - twentieth
thirty - thirtieth

2. При образовании составных порядковых числительных, состоящих из двух или более чисел, только последнее число приобретает форму порядкового числительного, а предшествующие числа выражаются количественными числительными, так же как и в русском языке:

Twenty-third - двадцать третий
five hundredth - пятисотый
eighty-seventh - восемьдесят седьмой

Имена существительные, определяемые порядковым числительным, употребляются с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным, если даже существительное не выражено, а лицо подразумевается.

The first law of motion has the idea of motion and the idea of force. - Первый закон движения cодержит понятие движения и понятие силы.
The second basket was the same size as the first. - Вторая корзина была такого же размера, как и первая.

Примечание. Употребление неопределенного артикля с порядковым именем числительным придает порядковому числительному дополнительное значение, соответствующее русскому еще один:

Under certain circumstances, a second electron may enter the outer orbit. - При некоторых обстоятельствах второй (еще один) электрон может войти во внешнюю орбиту.

НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПО СРАВНЕНИЮ С РУССКИМ ЯЗЫКОМ

В английском языке при обозначении номера страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т.п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля: chapter one - глава переая; part two - часть вторая; lesson three - урок третий; page fifteen - страница пятнадцатая.

Open your books at page 23 (twenty three). - Откройте книги на 23 странице (на странице 23).
Read paragraph 5 (five). - Читайте пятый параграф.
Figure 6 (six) shows an apparatus for counting the number of alpha-particles. - Шестой рисунок (рисунок 6) показывает аппарат для подсчета числа альфа-частиц.

При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях оно ставится перед существительными с определенным артиклем: the first chapter the second part - первая глава, вторая часть; the third lesson - третий урок.

Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число: 1917 - nineteen seventeen (букв.: девятнадцать семнадцать); 1848 - eighteen forty-eight.

A.S. Pushkin was born in 1799 (seventeen ninety-nine) and died in 1837 (eighteen thirty-seven). - А.С. Пушкин родился в 1799 году и умер в 1837 году.

Примечание. Обозначение года читается также следующим образом:

1917 - nineteen hundred and seventeen
1848 - eighteen hundred and forty-eight

Даты обозначаются порядковыми числительными:

7th November, 1917 (the seventh of November, nineteen seventeen)
November 7th, 1917 / November 7, 1917 - November the seventh, nineteen seventeen

При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе;

Five and four is (are) nine.
Nine minus five is (are) four.
Three times four is (are) twelve.

Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительными в форме множественного числа:

There are three classes of reactors: slow, intermediate and fast. - Имеются три вида реакторов: реакторы на медленных, промежуточных и быстрых нейтронах.

В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу, употребляются с существительными в форме множественного числа:

There are thirty-one days in January. - В январе тридцать один день.

ДРОБНЫЕ И СМЕШАННЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

Простые дроби выражаются посредством количественных числительных в числителе и порядковых в знаменателе:

1/3 - a (one) third
1/5 - a (one) fifth
1/6 - a (one) sixth
1/100 - a (one) hundredth

Дробные величины 1/2 и 1/4 передаются особыми словами: a (one) half (1/2); a (one) quarter (1/4).

Примечание. Если имени существительному предшествует слово half, то артикль ставится непосредственно перед существительным:

Half a kilometre - полкилометра
half an hour - полчаса
half the distance - половина расстояния

A kilometre and a half - полтора километра
an hour and a half - полтора часа

Если в числителе стоит число более единицы, то к слову, обозначающему знаменатель, прибавляется окончание -s:

2/3 - two thirds
4/9 - four ninths
3/5 - three fifths
9/10 - nine tenths

Существительное, которое следует за дробным числительным, стоит в единственном числе:

5/8 inch - 5/8 дюйма (читается: five eighths of an inch)
3/5 foot - 3/5 фута (читается: three fifths of a foot)

Существительное, которое следует за смешанным числом, стоит во множественном числе:

2 1/4 metres - 2 1/4 метра (читается: two and a quarter metres или two metres and a quarter).

Десятичные дроби отделяются от целого числа точкой, а не запятой, как в русском языке: 1.34; 0.8 (или.8).

Десятичные дроби читаются следующим образом:

0.8 или.8 - point eight (точка восемь) или nought point eight (ноль точка восемь) или о point eight (ноль точка восемь)
0.006 - point nought nought six или nought point two oes six или о point two oes six
1.02 - one point nought two или one point о two
4.25 - four point twenty-five или four point two five

Существительное, которое следует за десятичной дробью, стоит в единственном числе, если в дробном количестве нет целых единиц, и во множественном числе, если в дробном количестве есть целые единицы:

0.5 centimetre - читается: nought point five of a centimetre
5.2 centimetres - читается: five point two centimetres

Примечание. При чтении десятичных дробей между числительным, обозначающим целое число, и словом point делается короткая пауза.

ФУНКЦИИ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Числительные могут выполнять в предложении следующие функции:

1) Подлежащего:

238 is the total number of protons and neutrons in uranium-238. - 238 - общее число протонов и нейтронов в уране-238.

2) Дополнения:

Subtract 92 from 238 and the remainder is the number of neutrons in uranium-238. - Вычтите 92 из 238, и остаток будет число нейтронов в уране-238.

3) Определения:

There are three classes of reactors. - Имеются три типа реакторов.
The first class is the slow fission reactor. - Первый тип - это реактор на медленных нейтронах.

4) Именной части составного сказуемого:

Five times five is (или makes) twenty-five. - Пять умноженное на пять равняется двадцати пяти.
An "oxygen unit" is 1/16 of the weight of an atom of oxygen. - "Кислородная единица" равна 1/16 веса атома кислорода.